2010年06月08日 いま一番楽しみにしている海外ドラマは、これ！ 弁護士イーライのふしぎな日常です。 なんていうか、細かいところで「ああ、なんかいいな」と思ってしまう。 見ている外画は、ＣＳＩシリーズやクリミナルマインドみたいなクライムサスペンスが多い中、イーライの複雑な心情を感情移入してしまう、ちょっとグッとくる話です。 吹替え版で見ていたんですが、＃９で待ちきれなくて字幕版放送を見ていたら、ネイティブなニュアンスもイイ！ 吹替え版がちょっとキャラが違うように感じちゃうのは、仕方ないけどネ。 ＣＳＩ：マイアミのホレイショと同じ（笑） マイアミといえば、 ●マイアミで銃乱射４人死亡３人重体…犯人自殺か ホントに、マイアミは怖いところだぜ！ ホレイショさんならきっと、「これは自殺に見せた他殺だ」といってオープニングテーマが流れると思います（＾◇＾） 《追記》 でも、アメリカではシーズン２で打ち切られてるのね、イーライ・ストーン。 がっくし。 本日もお美しゅうございます、閣下。 Category : 雑記 | コメント(0) | 14:13

●前の日へ

この日の記事を全て表示する

次の日へ●