先日おろかもの夫妻に会った時、出張先の中国みやげを今回も頂きました。
……前回は
なんていうよく判らないお菓子だったんですが、今回もヘンなのがきましたよー。
・つっこみドコロその1
……あんまりこういう形状のキャンディーは日本じゃみないですよね。
・つっこみドコロその2
近海物のとうもろこしって一体……。
しかも『深海』って。
・つっこみドコロその3
美味ぃぅ(゚∀゚)!!!
・つっこみドコロその4
食費は天然じゃねぇぇぇっ!!
・つっこみドコロその2
もう何が言いたいのかさっぱり判りません。
まあこんな感じで、相変わらず謎の日本語が多い中国食品でした。
あれですな、意味不明な英語(or日本語)が沢山書いてあるTシャツと同じノリ?
こちらは変わってキャラクター物。絵柄あたりも日本ナイズされてます。
日本の商品っぽいということが重要らしい?
|